Method to get the potential members for a team
list of potential members as List of List of String
: the identifier of the user to not fetch