refreshListsAfterDeletion

Method to refresh the myGroupsState and the allGroupsState after a group deleted